Richard posted the follwing message on the French thread of the forum:
Hallo to all of you,
my entourage and I myself have been very touched by your numerous messages of encouragement, of affection and by the quality of the interventions on the forum. This was a great support to us.
1000 thanks!
Richard.
French original:
Bonjour à tous,
Mon entourage et moi-même avons été très touchés par vos nombreux messages d’encouragement, d’affection, ainsi que par la qualité de vos interventions sur le forum. Cela nous a été d’un très grand soutien !
Mille mercis !
Richard.